more from
Helico Music
We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Encantações

by Renata Rosa

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €10 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Encantações via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      €13 EUR or more 

     

1.
Jurema 03:51
Jurema minha jurema Três passos que deus me deu! Eu aqui não conheço mestre O mestre do mundo é Deus! Caminho em costa segura, Rodando estes sonhos teus. Vem da mata um canto tâo doce Que diz teu mestre sou eu
2.
u só consigo Ter saudades do futuro Bago maduro Planta de frutos claros Trago nos lábios Calos de tantas palavras sou da lavoura que lavras pras sementes do amor. Trago uma dor e trago tanta alegria Que a noite clarece em dia Solarado de Calor Vem sorte vem! Venha alongar meu passo Sigo meu traço Eis meu tesouro fino Do meu destino Eu vou desatar os nós Todos das fontes à foz E vou desposar a vida! Minha medida É uma aliança encantada Semeando a madrugada As sementes proferidas.
3.
Cantar Ciranda é o que me dediquei, mas eu pensei que não tinha resultado. Fiquei parado, bati a porta e pensei, como cirandeiro eu sei cantar pros apaixonados. Cantar Ciranda é o que me dediquei, mas eu pensei que não tinha resultado. Fiquei parado, bati a porta e pensei, como cirandeiro eu sei ir à curva do Encantado
4.
Imbarabaô 04:07
Imbarabaô, ouvi teu cantar Embalado aos ventos primeiros Imbará se aventurou pElo ar Com a vida nos seus cabelos Imbarabaô eu vim acampar Sob a sombra do teu celeiro E que encontre do lado de cá Tua sorte de mensageiro
5.
Amei Demais 04:55
Você sabe bem maltratar, mas o meu coração, eu amei, amei demais, Dele eu tenho compaixão. Sem você eu não posso viver,  sem você meu grande amor, eu não. Ai me lembro da separação, e eu errei em não tepedir perdão. Voltar, pelo amor de Deus, venha ingrato para osbraços meus"
6.
7.
8.
Dizem que uma sombra escura Com duas pontas na testa Por donde o Donzel caminha Ao lado se manifesta. O Doutor vela de sebo Sinal dos magos errôneos Lume lúgubre da morte Lampadário do demônio
9.

about

Le premier album de Renata Rosa traversait la Zona da Mata et son deuxième « démontrait la possibilité des transformations » comme règle de l’art. « Encantações » réunit les rencontres de Renata en musique telle une déclaration d’amitié à tous les courants l’ayant construite musicalement, à travers un retour cyclique vers les albums précédents. La religion indigène Jurera Sagrada y est pleinement célébrée, notamment par le titre d’ouverture « Jurera ». La mémoire ancestrale y joue son rôle, symbolisée par le plasticien et graphiste Daniel Melim, originaire de Madère.

Elle a revisité avec les indiens Xocô de la famille Supra, le tire « Roda do Vento », en ajoutant une viola (guitare à dix cordes métallique). La chanteuse a partagé la direction musicale de l’album avec Hugo Lins, contrebassiste, joueur de viola et arrangeur avec Pepê, Amaduim e Gilu. Riche de ses rencontres intercontinentales, elle a parcouru les scènes du monde entier.
Lors de l’année de la France au Brésil, en 2009, elle a même créé avec Manu Théron (leader de lo Còr de la Plana), un groupe éphémère, ainsi qu’un spectacle de chant croisé avec Emilie Loizeau réalisé lors du séminaire franciscain d’Olinda pour le festival Mimo.

Rendre hommage aux « courants qui m’ont formée ». Tel est l’objectif de Renata Rosa sur ce dernier album enregistré en France et au Brésil en 2014. Plusieurs musiciens ont été invités pour ce projet comme Ricardo Herz (Orquestra do Fubá), Nahor, Sydney et Vitor (Section de cuivres traditionnelles du Carnaval de Recife), Cela, Nora, Supra et Eberú (Choeur polyphonique des indiens Cariri de Xocó) et Gilu Amaral (Directeur de l’Orquestre de Olinda).

La chanteuse, musicienne et compositrice enrichit son univers grâce à de nouveaux éléments, comme le montre sa collaboration avec Cariri de Xocó et le groupe français Lo Còr de la Plana. Le son du violon artisanal (La Rabeca) et les différentes structures rythmiques et poétiques viennent aussi se mêler aux influences tout droit venues du Maracatú, du cocô, et du cavalo-marinho, principales sources d’inspirations pour la chanteuse brésilienne.

credits

released June 1, 2015

Renata Rosa : chant et rabecas
Pepe : viola, mandala, guitare 10 cordes
Hugo : basse
Amedoim : percussions

license

all rights reserved

tags

about

Renata Rosa Brazil

Grande chanteuse et exploratrice musicale, accompagnée de sa rabeca, son violon rural, des percussions traditionnelles et de multiples cordes (viola, bandola, guitare à sept cordes).

Renata Rosa réinvente l’univers traditionnel du Pernambuco et l’invite à chacun de ses concerts, mettant sa voix puissante au service des danses rurales brésiliennes, de la ciranda au côco des bals populaires.
... more

shows

contact / help

Contact Renata Rosa

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Renata Rosa, you may also like: